操作成功
當(dāng)前位置：hellokid > 最新動態(tài) > 境的概念(Notion of Context)>

境的概念(Notion of Context)

來源：Hellokid在線英語 丨 2020-05-11 19:44:34

 　　境的概念(Notion of Context)

 
　　所謂語境，就是組織運(yùn)用語篇的具體環(huán)境。環(huán)境(environment)是相對于生物活動而言的，可以指影響生物活動的各種外在條件和因素;語境(context)是相對于人的言語活動而言，可以指影響言語交際活動的各種外在條件和因素。
 
　　英語context -詞來自拉丁詞contextus，早期的意思是the construction of text。從內(nèi)部構(gòu)成看，它的前綴con表示together, with的意思，如conspire( = plan together);詞根text相當(dāng)于textus，表示weave( =編織)的意思，如texture(=織物)。作為一個(gè)派生詞，context就是指weave together(交織在一起)。
 
　　從一般意義上看，英語context(語境)主要有兩個(gè)含義:一是上下文，二是環(huán)境或背景。這可以從《新牛津英語詞典》的釋義中清楚地體現(xiàn)出來，.
 
　　Context-1. the circumstances or surrounding conditions that form the setting for an
 
　　event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and as-
 
　　sessed: the proposals need to he considered in the context of new European move-
 
　　ment. 2. the parts of something written or spoken that immediately precede or fol-
 
　　low a word or passage and that influence or help to clarify its meaning: the complex
 
　　meaning of irony is only graspable in context.
 
　　一The New Oxford Dictionary of English (2001)
 

（責(zé)任編輯：hellokid）

聲明

Hellokid英語官網(wǎng)（idsbrasil.net）所涉及的任何資料（包括但不限于文字、圖片、音頻、視頻、版面設(shè)計(jì)）均受到《中華人民共和國著作權(quán)法》等法律法規(guī)保護(hù)。上述材料未經(jīng)許可，不得擅自進(jìn)行使用（復(fù)制、修改、轉(zhuǎn)載等）。如需轉(zhuǎn)載，必須取得Hellokid英語的合法授權(quán)。如果已受本網(wǎng)授權(quán)使用，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來源：Hellokid英語／Hellokid英語官網(wǎng)”。對于違反上述規(guī)定侵犯本網(wǎng)站知識產(chǎn)權(quán)等合法權(quán)益的行為，Hellokid英語將依法追究其法律責(zé)任。

相關(guān)文章

猜你喜歡

活動推薦

恭喜！hellokid榮膺“3·15誠信示范企業(yè)”

恭喜！hellokid榮膺“3·15誠信

近日，hellokid在線少兒英語榮獲企業(yè)家日報(bào)社、浙江企業(yè)家理事會聯(lián)合評比的315誠信示范企業(yè)榮譽(yù)表彰。 企業(yè)家日報(bào)社、浙江企業(yè)家...