三年級英語小故事：披著羊皮的狼

　　將英語語言和內(nèi)容相結(jié)合的CLIL教學(xué)法是目前歐美非常流行的教學(xué)方式，通過有趣且適宜兒童的題材和主題，培養(yǎng)孩子的思維能力、積極的價值觀和態(tài)度，是目前Hellokid主要使用的教學(xué)方式之一。

　　讓孩子閱讀經(jīng)典英語故事是CLIL教學(xué)法的體現(xiàn)之一，經(jīng)典伊索寓言《披著羊皮的狼》分享給家長朋友們。

　　A Wolf in sheep's clothing

　　A wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs. One day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep. A lamb thought that the wolf was its mother because his skin looked like hers. So it followed the wolf. Soon after they had left the dogs, the wolf came at the lamb and ate it up. For some time he succeeded in deceiving the sheep, and enjoying hearty meals.

　　披著羊皮的狼

　　狼想要吃羊，但是非常他害怕牧羊人和牧羊犬。 有一天狼發(fā)現(xiàn)了一塊羊皮，便披著它混入羊群。 一只小羊把這只披著羊皮的狼誤以為是自己媽媽，被騙出了羊群。 狼成功地迷惑了羊，吃掉了小羊羔。

        寓意：事物的外表有時候會掩蓋它的本質(zhì)，所以我們不能只憑表面現(xiàn)象就作判斷。

　　Hellokid課程導(dǎo)入以美加學(xué)制為基礎(chǔ)的幼兒以及小學(xué)課程，采用美加當(dāng)?shù)貙W(xué)童用書和美式朗文Big系列教材，部分對標(biāo)CCSS標(biāo)準(zhǔn)，保證與國際接軌。并使用TPR/CLIL/情景式等多種先進(jìn)教學(xué)方式，以寓教于樂的方式實(shí)現(xiàn)語言、思維以及文化的傳遞，歡迎免費(fèi)體驗(yàn)課程。(體驗(yàn)地址：idsbrasil.net)