來源:Hellokid在線英語 丨 2020-05-11 19:44:34
假設(shè)英語課上將以“家鄉(xiāng)的名稱”為話題展開討論。請你根據(jù)下面表格中的信息。用英語寫一篇發(fā)言稿,介紹中國十大歷史文化名街之一的福州三坊七巷。
三坊七巷
Three Lanes and
Seven Alleys
位置:市中心 交通:便利
特色 ●老式建筑;明清風(fēng)格
●名人故居;保護(hù)完好
●民俗展示,傳承文化
●美食特產(chǎn),品種豐富
感想 ……(寫1—2點(diǎn))
要點(diǎn):1)內(nèi)容完整,意思連貫,語句通順,書寫規(guī)范;
2)請不要逐字翻譯;詞數(shù)90左右,不包含已給出的句子的詞數(shù)。
范文:
Changes in My Hometown
My hometown used to be a backward place, because it was deep in the mountains, where there were no nice buildings and the roads were so narrow and dirty. People lived a poor life.
While in recent years, with the development of society, my hometown has been greatly changed. Now the roads are getting much wider. There are many different cars and buses running on the roads. Trees and flowers are planted on the two sides of the roads. They can provide us with oxygen and fight against the pollutants. So the sky becomes cleaner and brighter. What's more, you can see many modern and beautiful buildings everywhere, and the living conditions are improving. People are enjoying a comfortable life now.
While in recent years, with the development of society, my hometown has been greatly changed. Now the roads are getting much wider. There are many different cars and buses running on the roads. Trees and flowers are planted on the two sides of the roads. They can provide us with oxygen and fight against the pollutants. So the sky becomes cleaner and brighter. What's more, you can see many modern and beautiful buildings everywhere, and the living conditions are improving. People are enjoying a comfortable life now.
【翻譯】
家鄉(xiāng)的變化
我的家鄉(xiāng)過去是一個落后的地方,因?yàn)樗谏钌嚼锩,那里沒有漂亮的建筑物,公路也是又小又臟的。人們的生活都很貧苦。
近年來,隨著社會的發(fā)展,我的家鄉(xiāng)發(fā)生了很大的變化,F(xiàn)在的路是越來越大了。有許多不同的汽車和公交車在道路上運(yùn)行。道路兩邊種滿了樹木和鮮花。他們可以為我們提供氧氣,與污染物抗?fàn)帯,F(xiàn)在天空變得更清潔、更明亮。更重要的是,你隨處可見到許多現(xiàn)代和美麗的建筑,人們的生活條件也得到了改善。現(xiàn)在人們在享受舒適的生活。
(責(zé)任編輯:hellokid)
聲明
Hellokid英語官網(wǎng)(idsbrasil.net)所涉及的任何資料(包括但不限于文字、圖片、音頻、視頻、版面設(shè)計(jì))均受到《中華人民共和國著作權(quán)法》等法律法規(guī)保護(hù)。上述材料未經(jīng)許可,不得擅自進(jìn)行使用(復(fù)制、修改、轉(zhuǎn)載等)。如需轉(zhuǎn)載,必須取得Hellokid英語的合法授權(quán)。如果已受本網(wǎng)授權(quán)使用,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:Hellokid英語/Hellokid英語官網(wǎng)”。對于違反上述規(guī)定侵犯本網(wǎng)站知識產(chǎn)權(quán)等合法權(quán)益的行為,Hellokid英語將依法追究其法律責(zé)任。
近日,hellokid在線少兒英語榮獲企業(yè)家日報(bào)社、浙江企業(yè)家理事會聯(lián)合評比的315誠信示范企業(yè)榮譽(yù)表彰。 企業(yè)家日報(bào)社、浙江企業(yè)家...